Содержание
- Правила техники безопасности
- 1.1 Общие сведения
- 1.2 Использование по назначению
- 1.3 Разрешение на работу с электроприводом глубинного вибратора
- 1.4 Внесение изменений в конструкцию и переналадка
- 1.5 Распаковка
- 1.6 Подготовка к эксплуатации
- 1.7 Эксплуатация
- 1.8 Хранение
- 1.9 Техническое обслуживание и ремонт
- Эксплуатация
- 2.1 Описание и принцип действия
- 2.2 Общий вид машины и элементы управления
- 2.3 Технические характеристики
- 2.4 Перед началом работы
- 2.5 Эксплуатация
- Техническое обслуживание
- 3.1 Общие указания
- 3.2 Очистка электропривода
- Гарантийное обслуживание
- Транспортировка и хранение
Вниманию покупателя!
Благодарим Вас за выбор оборудования, произведенного нашей компанией. Мы позаботились о дизайне, изготовлении и проверке изделия, которое обеспечено гарантией. В случае необходимости технического обслуживания или снабжения запасными частями наша компания или наш представитель обеспечат быстрое и качественное обслуживание. Настоящее руководство предназначено для обслуживающего персонала на месте эксплуатации и специалистов по техническому уходу.
Неукоснительно следуйте рекомендациям данного руководства в процессе работы, это обеспечит надежную работу техники и безопасные условия труда оператора.
Начинайте эксплуатацию только после предварительного обучения обслуживающего персонала и в соответствии с инструкциями настоящего руководства.
Владелец лишается права проведения бесплатного гарантийного ремонта в случае:
• неисправностей возникших из-за нарушения правил эксплуатации;
• самостоятельного ремонта изделия;
• недостаточного технического обслуживания;
• использования несоответствующих эксплуатационных материалов.
В ходе технических разработок мы оставляем за собой право на внесение изменений, не влияющих на основные технические характеристики, без предварительного уведомления.
Регламентные работы по техническому обслуживанию машины, её узлов и механизмов не относятся к работам, проводимым в соответствии с гарантийными обязательствами Изготовителя и должны выполняться Владельцем изделия (за исключением операций, рекомендованных к проведению в условиях сервисного центра). Указанные регламентные работы могут выполняться уполномоченными сервисными центрами Изготовителя за отдельную плату.
Для проведения гарантийного ремонта Владелец предъявляет оборудование в сервисный центр в полной обязательной комплектации, в чистом виде, с гарантийным талоном (копией).
Мы желаем Вам успеха с вашей машиной производства фирмы GROST.
Правила техники безопасности
1.1 Общие сведения
Эта машина производства фирмы GROST сконструирована в соответствии с современным уровнем техники и действующими предписаниями и правилами. Но, несмотря на это, от машины могут исходить опасности для людей и ценного имущества, в случае если:
• она используется ненадлежащим образом;
• эксплуатация осуществляется без предварительного инструктажа;
• она подверглась ненадлежащим изменениям или была переоборудована;
• не соблюдаются указания по технике безопасности.
Поэтому лицо, которому поручены эксплуатация, техническое обслуживание и ремонт машины, должно прочитать и соблюдать правила техники безопасности. При необходимости, в отношении предприятия-эксплуатационника это должно быть подтверждено подписью.
Кроме того, разумеется, действуют:
• соответствующие правила безопасности;
• общепризнанные правила, связанные с безопасностью;
• определенные для каждой страны действующие правила техники безопасности.
Обязанностью пользователя является знать и соблюдать эти правила. Если приведенные в данном руководстве рекомендации отличаются от принятых в вашей стране норм, то необходимо придерживаться действующих у вас правил техники безопасности.
1.2 Использование по назначению
Электропривод предназначен для обеспечения работы глубинного вибратора по уплотнению бетонных смесей при проведении строительных работ.
Под воздействием вибрации приводятся в движение частицы в свежеуложенной бетонной смеси, что делает подвижными значительные по толщине слои. В результате этого достигается наиболее компактное взаимное расположение заполнителя и удаление воздуха.
Вибрационное воздействие обеспечивает эффективное уплотнение, существенно повышая прочностные характеристики бетона после набора прочности.
1.3 Разрешение на работу с электроприводом глубинного вибратора
Настоящий электропривод глубинного вибратора фирмы GROST изготовлен c учетом последних достижений в разработке строительного оборудования и удовлетворяет действующим стандартам в этой области. Тем не менее, могут возникнуть риски для людей и окружающей среды, если:
• Машина эксплуатируется не по назначению;
• Техническое обслуживание проводит неквалифицированный и не обученный персонал;
• Не соблюдаются правила техники безопасности.
По этой причине любое лицо, которому поручается управление, техническое обслуживание или ремонт, должно тщательно ознакомиться с инструкцией по обслуживанию данной машины и Правилами безопасности.
Работать с электроприводом глубинного вибратора разрешается только квалифицированному персоналу в возрасте не менее 18 лет. Техобслуживание и ремонт электромоторов требует особой квалификации, так что эти операции должны выполняться только специалистами. К работе не допускаются лица в состоянии болезни или переутомления, под воздействием алкоголя, наркотических веществ или лекарств, притупляющих внимание и реакцию.
1.4 Внесение изменений в конструкцию и переналадка
Произвольные изменения или переналадка отдельных узлов машины запрещаются по соображениям техники безопасности. Запчасти и специальные комплектующие неоригинального производства также не допускаются, так как это может быть причиной нарушения общих технических характеристик машины.
Неисправности и дефекты, вызванные применением запчастей или других комплектующих неоригинального производства, не являются гарантийными случаями.
1.5 Распаковка
Упаковка электропривода глубинного вибратора представляет собой картонный короб. Для того чтобы достать оборудование, необходимо разрезать картонную упаковку.
1.6 Подготовка к эксплуатации
Ознакомьтесь с оборудованием, органами управления и принципом работы машины, а также с участком работы и общими условиями на месте, например: наличие возможных препятствий в рабочей зоне, качество бетонной смеси и наличие необходимых ограждений.
Перед пуском проверьте:
• не присутствуют ли в машине бросающиеся в глаза недостатки;
• все ли защитные приспособления прочно закреплены на своем месте;
• работают ли элементы управления;
• отсутствует ли на машине масляный или воспламеняющийся материал;
• не содержится ли на ручках смазка, масло, горючее, грязь, снег или лед.
Эксплуатируйте оборудование, для которого регулярно проводилось техническое обслуживание.
Непреднамеренный пуск устройства может причинить травму. Поэтому, пока вы не готовы включить устройство, держите руки вдали от кнопки пуска машины, а также изучите процедуру аварийного останова устройства.
Проверьте работоспособность защитных устройств. Необходимо следить за тем, чтобы посторонние не входили в рабочую зону, а также в рабочей зоне не должно быть никаких посторонних предметов.
Расположенные внутри корпуса вибратора детали электродвигателя находятся под напряжением, опасным для жизни.
Следует носить одежду, соответствующую выполняемой работе.
Не следует перегружать мотор – используйте электроприводы только с гибкими валами, соответствующими данному приводу по длине гибкого вала и диаметру вибронаконечника. Таблица соответствия представлена ниже.
Всегда следует отключать электропривод от питающей сети, когда он не используется или при замене гибкого вала. Следует избегать случайного запуска.
Не следует эксплуатировать вибратор в присутствии огнеопасных жидкостей или газов.
Следует содержать вибратор в чистоте для его оптимальной и безопасной эксплуатации.
Запрещается эксплуатировать электропривод глубинного вибратора с УЗО в условиях воздействия капель и брызг, а также на открытых площадках во время снегопада и дождя.
Пользуйтесь безопасным ножом во избежание травмирования.
ЗАПРЕЩАЕТСЯ:
• Эксплуатировать вибратор при появлении дыма или запаха, характерного для горящей изоляции, появлении повышенного шума, сильного искрения в щёточном узле, поломке или появлении трещин в корпусе, при поврежденных соединениях и нечеткой работе выключателя;
• Использовать вибратор в помещениях с взрывоопасной или химически активной средой, разрушающей металлы и изоляцию;
• Оставлять включенный в сеть вибратор без надзора обслуживающего персонала;
• Устранять неисправности электропривода, подключенного к электрической сети;
• Натягивать и перекручивать токоподводящий провод.
1.7 Эксплуатация
1.8 Хранение
Электроприводы должны храниться в сухом помещении, где не должно быть пыли, паров кислот и щелочи, вызывающих коррозию.
Используйте индивидуальные средства защиты (каску, защитные сапоги, а также защиту органов слуха и зрения).
Пуск машины и ее эксплуатация во взрывоопасной среде запрещается!
1.9 Техническое обслуживание и ремонт
Не курите при работах по ремонту оборудования. Техобслуживание и ремонт должны проводиться только с остановленным приводом.
Выполняйте указанные в руководстве по эксплуатации работы по техническому уходу, регулировке, а также график соответствующих работ, включая указания по замене изношенных частей. Работы по техническому обслуживанию и профилактике должны проводиться только квалифицированным персоналом.
Использованные промасленные материалы храните в отдельной, специально обозначенной емкости и утилизируйте, не загрязняя окружающую среду.
Не используйте для чистки бензин или другие легковоспламеняющиеся вещества. При чистке пароструйным очистителем или мойкой высокого давления не направляйте струю на электрические детали и изоляционный материал или предварительно закройте их. После проведения работ по техническому обслуживанию снова установите все защитные приспособления.
Эксплуатация
2.1 Описание и принцип действия
Электропривод глубинного вибратора представляет собой устройство в удобном корпусе с электродвигателем для создания крутящего момента, передаваемого на гибкий вал с виbronаконечником (поставляется отдельно). Крутящий момент от электропривода передается через гибкий вал, кулачковую муфту правого вращения к виbronаконечнику, в котором заключен вибрационный механизм, за счет которого происходит уплотнение бетонной смеси.
Глубинные вибраторы GROST создают вибрацию определенной частоты, которая помогает высвободить из раствора излишки воды, пузырьки воздуха. В результате этого бетонная смесь становится более однородной, улучшаются ее технические качества, а сами изделия становятся более долговечными. Вибрационное воздействие обеспечивает эффективное уплотнение, существенно повышая прочностные характеристики бетона после набора прочности.
В комплект поставки входят:
• электропривод глубинного вибратора с УЗО на электрокабеле;
• инструкция по эксплуатации.
2.2 Общий вид машины и элементы управления
GROST-VGV 1300
Кнопка включения
УЗО
Коннектор для подсоединения гибкого вала с виbronаконечником
GROST-VGP 800/ VGP 1100
Кнопка включения
УЗО
Коннектор для подсоединения гибкого вала с виbronаконечником
GROST-VGV 1600
Кнопка включения
УЗО
Коннектор для подсоединения гибкого вала с виbronаконечником
2.3 Технические характеристики
|
Модель
|
GROST-VGP 800
|
GROST-VGP 1100
|
GROST-VGV 1300
|
GROST-VGN 2300
|
GROST-VGV 1600
|
|
Тип двигателя
|
Электр., 220 В
|
Электр., 220 В
|
Электр., 220 В
|
Электр., 220 В
|
Электр., 220 В
|
|
Мощность двигателя, кВт
|
0,8
|
1,1
|
1,3
|
2,3
|
1,6
|
|
Частота вращения, об/мин
|
5600
|
5600
|
13000
|
4000
|
11000
|
|
Вес, кг
|
2,3
|
2,5
|
3,3
|
5,7
|
6,0
|
|
Габариты, мм ДхШхВ
|
33х16х9
|
33х16х9
|
58х38х22
|
42х22х22
|
45,5х43х24,5
|
В наименовании гибких валов первое число означает длину гибкого вала в метрах, а второе – диаметр вибронаконечника в мм. Например, GROST VG 1/25: Длина гибкого вала – 1 м, диаметр вибронаконечника – 25 мм.